{"id":2408,"date":"2020-06-22T18:34:00","date_gmt":"2020-06-22T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/effetquebec.ca\/?post_type=decouvertes&#038;p=2408"},"modified":"2021-08-31T17:14:19","modified_gmt":"2021-08-31T17:14:19","slug":"continuance","status":"publish","type":"decouvertes","link":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/","title":{"rendered":"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-cta ugb-cta ugb-bf060b0 ugb-cta ugb-cta--v2 ugb-main-block ugb--has-custom-content-width ugb--has-custom-content-width-tablet ugb--has-custom-content-width-mobile ugb-main-block--inner-full ugb--has-block-background ugb--has-background-overlay\"><style>.ugb-bf060b0 .ugb-cta__title,.ugb-bf060b0 .ugb-cta__description,.ugb-bf060b0 .ugb-button-container{text-align:right !important}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__item{background-color:rgba(0,0,0,1) !important}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__item:before{background-color:#000000 !important}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__title{font-family:\"Open Sans\",Sans-serif !important;font-size:3.5em !important;letter-spacing:1px !important;color:#ffffff}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__description{font-size:20px !important;color:#ffffff}.ugb-bf060b0 .ugb-inner-block{text-align:right}.ugb-bf060b0.ugb-cta{min-height:90vh;justify-content:flex-start;background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-5.jpg)}.ugb-bf060b0.ugb-cta > .ugb-inner-block{max-width:52% !important}.ugb-bf060b0.ugb-cta:before{opacity:0.5}@media screen and (min-width:768px){.ugb-bf060b0.ugb-cta{padding-left:0px !important}.ugb-bf060b0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{min-height:400px}}@media screen and (max-width:1025px){.ugb-bf060b0 .ugb-cta__title{font-size:2.5em !important}.ugb-bf060b0.ugb-cta > .ugb-inner-block{max-width:70% !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-bf060b0 .ugb-cta__title,.ugb-bf060b0 .ugb-cta__description,.ugb-bf060b0 .ugb-button-container{text-align:right}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__title{font-size:1.5em !important}.ugb-bf060b0 .ugb-cta__description{margin-bottom:0px !important;font-size:18px !important}.ugb-bf060b0 .ugb-inner-block{text-align:right}.ugb-bf060b0.ugb-cta{padding-right:18px !important;padding-left:0px !important;min-height:50vh;background-repeat:no-repeat}.ugb-bf060b0.ugb-cta > .ugb-inner-block{max-width:70% !important}}@media screen and (-ms-high-contrast:active),screen and (-ms-high-contrast:none){.ugb-bf060b0.ugb-cta{height:90vh}}@media screen and (min-width:768px){.ugb-bf060b0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-right:70px !important;padding-left:70px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-bf060b0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:8% !important;padding-right:8% !important;padding-bottom:8% !important;padding-left:8% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--full\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-cta__item ugb--shadow-6\"><h2 class=\"ugb-cta__title\">Continuance <\/h2><p class=\"ugb-cta__description\">R\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-ab090f3 ugb-divider--v2 ugb-divider--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-ab090f3 hr.ugb-divider__hr{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-1be07fd ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block\"><style>.ugb-1be07fd > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > .ugb-columns__item{grid-template-columns:0.48fr 1.52fr !important}.ugb-1be07fd-content-wrapper{grid-column-gap:45px !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-1be07fd-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-7bcaea4 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><style>.ugb-7bcaea4 .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (max-width:768px){.ugb-7bcaea4 .ugb-inner-block{text-align:center}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-7bcaea4-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Propos recueillis par :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-8269640 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block\"><style>@media screen and (max-width:768px){.ugb-8269640-content-wrapper{grid-row-gap:0 !important}.ugb-8269640 .ugb-inner-block{text-align:center}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-8269640-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-09af8f7 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-09af8f7-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/philippe-bedard-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2250\" srcset=\"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/philippe-bedard-150x150.jpg 150w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/philippe-bedard-250x250.jpg 250w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/philippe-bedard-120x120.jpg 120w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/philippe-bedard.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Philippe B\u00e9dard<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-d2227a0 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-d2227a0-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/marine-leparc-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2252\" srcset=\"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/marine-leparc-150x150.jpg 150w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/marine-leparc-250x250.jpg 250w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/marine-leparc-120x120.jpg 120w, https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/marine-leparc.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Marine Leparc<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Entretien r\u00e9alis\u00e9 avec Alexandre Boudreault, fondateur et pr\u00e9sident, <a href=\"https:\/\/strateolab.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strat\u00e9olab<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-8875465 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-8875465.ugb-column{margin-bottom:60px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-8875465-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"6bd4\">R\u00e9alis\u00e9e par\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/strateolab.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Strat\u00e9olab<\/strong><\/a>\u00a0pour le mus\u00e9e de\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pulperie.com\/\" target=\"_blank\"><strong>La Pulperie<\/strong><\/a>, dans la r\u00e9gion du Saguenay<em>,\u00a0<\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/strateolab.com\/continuance-vr\/\" target=\"_blank\">Continuance<\/a> est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle con\u00e7ue \u00e0 partir du tableau\u00a0<em>Portage-des-roches<\/em>\u00a0d\u2019Arthur Villeneuve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"8fdf\">Dans le cadre de leur exposition permanente \u00ab&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pulperie.com\/expositions\/archive\/arthur-villeneuve\/\" target=\"_blank\">Arthur Villeneuve&nbsp;: Loin d\u2019\u00eatre na\u00eff !&nbsp;<\/a>\u00bb, le mus\u00e9e de la Pulperie offre un survol de la carri\u00e8re prolifique de l\u2019artiste natif de Chicoutimi qui a produit pr\u00e8s de 4000 tableaux et 2000 dessins au long de sa vie. Le projet VR&nbsp;<em>Continuance<\/em>&nbsp;s\u2019ajoute \u00e0 la collection des tableaux et des dessins qui constituent la collection, mais aussi \u00e0 la pi\u00e8ce de r\u00e9sistance de l\u2019exposition : la maison de l\u2019artiste qui lui servait de toile. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de notre entretien, Alexandre Boudreault, fondateur et pr\u00e9sident du studio de cr\u00e9ation num\u00e9rique Strat\u00e9olab, raconte avoir \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par l\u2019\u0153uvre de Villeneuve. Alors que le studio et la Pulperie anticipaient d\u00e9j\u00e0 une collaboration et que les deux partis avaient d\u00e9j\u00e0 la volont\u00e9 de collaborer dans un projet immersif, les d\u00e9tails du projet n\u2019avaient pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9s :  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-ugb-image-box ugb-image-box ugb-1c61610 ugb-image-box--v4 ugb-image-box--columns-2 ugb-image-box--design-basic ugb-image-box--align-center ugb-main-block\"><style>.ugb-1c61610 .ugb-image-box__box{border-radius:0px !important}.ugb-1c61610 .ugb-image-box__item{height:400px !important;justify-content:center !important}.ugb-1c61610 .ugb-image-box__item1 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-1.jpg)}.ugb-1c61610 .ugb-image-box__item2 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-2.jpg)}.ugb-1c61610 .ugb-inner-block{text-align:center}.ugb-1c61610 .ugb-block-content{column-gap:10px !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-1c61610 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:center}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:1025px){.ugb-1c61610 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-1c61610 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item1 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\" role=\"img\" aria-label=\" Cr\u00e9dit : Kristine Kruszelnicki \u2014 Travail personnel, CC BY-SA 4.0,&nbsp;https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php? \"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><div class=\"ugb-image-box__header\"><div class=\"ugb-image-box__subtitle\"> <em>Cr\u00e9dit : Kristine Kruszelnicki \u2014 Travail personnel, CC BY-SA 4.0,&nbsp;<\/em><span style=\"color: #ffffff;\" class=\"ugb-highlight\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=41734892\"><em>https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?<\/em><\/a> <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item2 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\" role=\"img\" aria-label=\" Cr\u00e9dit : Kristine Kruszelnicki \u2014 Travail personnel, CC BY-SA 4.0,&nbsp;https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php? \"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><div class=\"ugb-image-box__header\"><div class=\"ugb-image-box__subtitle\"> <em>Cr\u00e9dit : Kristine Kruszelnicki \u2014 Travail personnel, CC BY-SA 4.0,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=41734892\"><em>https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?<\/em><\/a> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-915cbd8 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-915cbd8-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-915cbd8-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-915cbd8 .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-915cbd8-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:73% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-915cbd8-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-915cbd8-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-icon ugb-icon ugb-e8f1777 ugb-icon--v2 ugb-icon--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-e8f1777 .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg,.ugb-e8f1777 .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg svg{width:28px !important;height:28px !important}.ugb-e8f1777 .ugb-icon__icon{margin-bottom:0px !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-icon__content-wrapper\"><div class=\"ugb-icon__item ugb-icon__item1\"><div class=\"ugb-icon__icon\"><div class=\"ugb-icon-inner-svg\"><svg data-prefix=\"fas\" data-icon=\"quote-right\" class=\"svg-inline--fa fa-quote-right fa-w-16\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M464 32H336c-26.5 0-48 21.5-48 48v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-288 0H48C21.5 32 0 53.5 0 80v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <em>Je suis all\u00e9 faire une visite au mus\u00e9e pour m\u2019inspirer des contenus. Je suis tomb\u00e9 en amour avec l\u2019\u0153uvre de Villeneuve qui est hyper caract\u00e9ristique, tr\u00e8s singuli\u00e8re. J\u2019ai eu l\u2019envie de faire quelque chose avec cet univers g\u00e9nial. C\u2019est parti de l\u00e0. \u2014 Alexandre Boudreault<\/em>  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-ed415a7 ugb-divider--v2 ugb-divider--design-bar ugb-main-block\"><style>.ugb-ed415a7 hr.ugb-divider__hr{background-color:#000000 !important;height:5px !important;width:4% !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;border-radius:calc(5px \/ 2) !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interpell\u00e9 par l\u2019imagerie caract\u00e9ristique de Villeneuve, Alexandre Boudreault et son studio Strat\u00e9olab ont propos\u00e9 leurs id\u00e9es \u00e0 la Pulperie. \u00ab On s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 fait une t\u00eate sur ce \u00e0 quoi \u00e7a pouvait ressembler, mais on voulait aussi l\u2019<em>input<\/em>&nbsp;du mus\u00e9e \u00bb, explique-t-il. \u00ab On s\u2019est rencontr\u00e9, on a propos\u00e9 une approche globale et les gens de la Pulperie ont \u00e9t\u00e9 enchant\u00e9s \u00bb. Une chose est claire, il fallait arriver \u00e0 traduire le style de l\u2019artiste et proposer une exploration de son imaginaire. C\u2019est pourquoi le choix de l\u2019\u0153uvre \u00e9tait si important. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-icon ugb-icon ugb-73c346e ugb-icon--v2 ugb-icon--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-73c346e .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg,.ugb-73c346e .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg svg{width:28px !important;height:28px !important}.ugb-73c346e .ugb-icon__icon{margin-bottom:0px !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-icon__content-wrapper\"><div class=\"ugb-icon__item ugb-icon__item1\"><div class=\"ugb-icon__icon\"><div class=\"ugb-icon-inner-svg\"><svg data-prefix=\"fas\" data-icon=\"quote-right\" class=\"svg-inline--fa fa-quote-right fa-w-16\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M464 32H336c-26.5 0-48 21.5-48 48v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-288 0H48C21.5 32 0 53.5 0 80v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <em><em>L\u2019objectif \u00e9tait d\u2019offrir une incursion dans l\u2019imaginaire d\u2019Arthur Villeneuve qui est tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9, tr\u00e8s complexe. On voulait cr\u00e9er un voyage dans sa t\u00eate, tout simplement. \u2014 Alexandre Boudreaul<\/em>t<\/em> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-73bc93d ugb-divider--v2 ugb-divider--design-bar ugb-main-block\"><style>.ugb-73bc93d hr.ugb-divider__hr{background-color:#000000 !important;height:5px !important;width:4% !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;border-radius:calc(5px \/ 2) !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du Saguenay \u00e0 Paris, les peintures de Villeneuve nous font voyager le monde, souligne Alexandre Boudreault : \u00ab Il se faisait vraiment une repr\u00e9sentation du monde. Il peignait sa vision du monde \u00e0 travers diff\u00e9rents tableaux de lieux symboliques \u00bb. En l\u2019occurrence,&nbsp;<em>Portage-des-Roches<\/em>, une peinture qui se trouve \u00e0 gauche de la porte d\u2019entr\u00e9e de la maison-toile de l\u2019artiste, est un tableau tr\u00e8s significatif qui fait partie de son univers personnel, ajoute-t-il. \u00ab C\u2019\u00e9tait un lieu de p\u00e8lerinage pour lui, il allait p\u00eacher l\u00e0. Il partait \u00e0 v\u00e9lo de Chicoutimi pour se rendre \u00e0 Portage-des-roches r\u00e9guli\u00e8rement. C\u2019\u00e9tait son havre de paix \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-image-box ugb-image-box ugb-c366daa ugb-image-box--v4 ugb-image-box--columns-1 ugb-image-box--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-c366daa .ugb-image-box__box{border-radius:0px !important}.ugb-c366daa .ugb-image-box__item{height:400px !important}.ugb-c366daa .ugb-image-box__item1 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/video-continuance-strateolab.jpg)}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:1025px){.ugb-c366daa .ugb-image-box__item{height:300px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-c366daa .ugb-image-box__item{height:300px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item1 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><a class=\"ugb-image-box__overlay-link\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/273688402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"\" aria-label=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-cf3615d ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-cf3615d-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-cf3615d-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-cf3615d .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-cf3615d-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:73% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-cf3615d-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-cf3615d-content-wrapper\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:25px\">Plonger dans l\u2019univers de Continuance <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-fecf450 ugb-divider--v2 ugb-divider--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-fecf450 hr.ugb-divider__hr{margin-left:0 !important;margin-right:auto !important}.ugb-fecf450 .ugb-inner-block{text-align:left}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La signification personnelle de&nbsp;<em>Portage-des-Roches<\/em>&nbsp;\u00e9tait la premi\u00e8re raison derri\u00e8re le choix de cette peinture pour le projet. La seconde \u00e9tait le potentiel de navigation qu\u2019elle pr\u00e9sentait. Effectivement, dans l\u2019exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle cr\u00e9\u00e9e par Strat\u00e9olab, le public est invit\u00e9 \u00e0 naviguer, \u00e0 d\u00e9ambuler \u00e0 volont\u00e9 \u00e0 travers l\u2019imaginaire de Villeneuve. Cela ajoute une autre couche d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u0153uvre. \u00ab C\u2019\u00e9tait un enjeu pour nous. On voulait avoir un tableau qui avait ce potentiel et qui avait aussi des \u00e9l\u00e9ments tr\u00e8s caract\u00e9ristiques qui nous permettaient de faire un&nbsp;<em>level design<\/em>&nbsp;cons\u00e9quent \u00bb. Alexandre Boudreault explique \u00e0 cet effet qu\u2019il a fallu se poser quelques questions de sorte \u00e0 repr\u00e9senter le plus fid\u00e8lement possible le langage visuel de l\u2019artiste dans un nouveau m\u00e9dium comme la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Un travail de traduction a d\u00fb \u00eatre fait pour transposer l\u2019univers de Villeneuve dans un espace tridimensionnel totalement ouvert. \u00ab On est parti de \u00e7a et on s\u2019est dit : regardons comment on peut traiter ce contenu qui est tr\u00e8s 2D, tr\u00e8s \u00e0 plat. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 nos premi\u00e8res recherches \u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En parlant du choix de m\u00e9dium pour traduire l\u2019\u0153uvre et l\u2019imaginaire de Villeneuve, Alexandre Boudreault clarifie que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle s\u2019est impos\u00e9e naturellement : \u00ab Le choix \u00e9tait reli\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre \u00e0 100%. Au studio, on fait de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, du jeu s\u00e9rieux, de l\u2019image de synth\u00e8se, etc. On se questionne beaucoup sur le potentiel qu\u2019une technologie peut avoir dans un projet \u00bb. Dans le cas de&nbsp;<em>Continuance,&nbsp;<\/em>\u00ab il n\u2019y avait pas meilleur moyen de faire vivre cette exp\u00e9rience l\u00e0 que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Le choix de la technologie est tout \u00e0 fait adapt\u00e9 pour ce genre d\u2019exp\u00e9rience l\u00e0. On n\u2019aurait pas pu traduire ce genre de&nbsp;<em>feeling&nbsp;<\/em>d\u2019une autre mani\u00e8re \u00bb <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-ugb-image-box ugb-image-box ugb-49a62a2 ugb-image-box--v4 ugb-image-box--columns-2 ugb-image-box--design-basic ugb-image-box--align-center ugb-main-block\"><style>.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__box{border-radius:0px !important}.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__item{height:400px !important;justify-content:center !important}.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__item1 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-3.jpg)}.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__item2 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab.jpg)}.ugb-49a62a2 .ugb-inner-block{text-align:center}.ugb-49a62a2 .ugb-block-content{column-gap:10px !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-49a62a2.ugb-image-box{margin-top:45px !important;margin-bottom:45px !important}.ugb-49a62a2 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:center}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:1025px){.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-49a62a2 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item1 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item2 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-5c41700 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-5c41700-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-5c41700-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-5c41700 .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-5c41700-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:73% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-5c41700-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-5c41700-content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"6e46\">Pour donner corps aux formes et motifs bidimensionnels de Villeneuve et permettre une exploration libre, Strat\u00e9olab a d\u00fb faire preuve d\u2019inventivit\u00e9 et anticiper ce qui se cachait derri\u00e8re chaque surface de l\u2019\u0153uvre. Or, Alexandre Boudreault avoue avoir \u00e9t\u00e9 aid\u00e9 par l\u2019identit\u00e9 visuelle forte du mat\u00e9riel source: \u00ab Le style de Villeneuve est assez caract\u00e9ristique pour nous permettre de faire cette anticipation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"122b\">En effet, le style du peintre met de l\u2019avant un ensemble de motifs r\u00e9currents que l\u2019artiste appelait \u00ab Continuance \u00bb. Ce sont ces motifs qui ont donn\u00e9 leur nom \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle d\u00e9crite ici. \u00ab La continuance \u00bb, explique Alexandre Boudreault, \u00ab c\u2019est un syst\u00e8me de motifs que Villeneuve a imagin\u00e9 qui repr\u00e9sentait l\u2019aspect vivant du territoire, du paysage, du sol, des montagnes, de l\u2019eau. Quand il repr\u00e9sentait un champ ou une montagne, il les tapissait de ce motif-l\u00e0. C\u2019\u00e9tait sa fa\u00e7on d\u2019illustrer la vivacit\u00e9 du territoire \u00bb. Dans leur reproduction de l\u2019\u0153uvre, les artistes de Strat\u00e9olab ont donc d\u00fb s\u2019efforcer de cr\u00e9er des textures qui \u00e9voqueraient la vitalit\u00e9 propre aux peintures de Villeneuve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"b572\">Outre le travail d\u2019anticipation des faces cach\u00e9es du monde imaginaire de Villeneuve, le studio a \u00e9galement d\u00fb effectuer des recherches au niveau des couleurs pour rester fid\u00e8le aux peintures originales. \u00ab Villeneuve \u00e9tait un peintre qui n\u2019avait pas vraiment la pr\u00e9servation comme souci \u00bb, remarque Alexandre Boudreault. \u00ab Il vernissait ses murs avec du verni industriel. \u00c7a alt\u00e9rait les couleurs au fil du temps. Cela dit, il y a quand m\u00eame quelques \u0153uvres qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 vernies et qui nous ont permis de conna\u00eetre les vraies couleurs \u00bb. Avec l\u2019aide de la Pulperie, le studio de cr\u00e9ation num\u00e9rique a pu g\u00e9n\u00e9rer des chartes de couleurs bas\u00e9es sur les comparatifs entre les couleurs intactes et celles alt\u00e9r\u00e9es par le vernis de sorte \u00e0 \u00e9tablir la palette la plus fid\u00e8le possible : \u00ab On voulait que l\u2019\u0153uvre refl\u00e8te les couleurs originales de son travail\u00bb, pr\u00e9cise Alexandre Boudreault.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-a72ddd8 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-a72ddd8-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-a72ddd8-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-a72ddd8 .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-a72ddd8-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:73% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-a72ddd8-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-a72ddd8-content-wrapper\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:25px\"> Collaboration <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-38ac0ae ugb-divider--v2 ugb-divider--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-38ac0ae hr.ugb-divider__hr{margin-left:0 !important;margin-right:auto !important}.ugb-38ac0ae .ugb-inner-block{text-align:left}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Strat\u00e9olab, la collaboration avec le mus\u00e9e fut un atout dans la restauration virtuelle de l\u2019\u0153uvre. C\u2019est un aspect sur lequel Alexandre Boudreault insiste : \u00ab Tout ce souci du d\u00e9tail par rapport \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 travaill\u00e9 en collaboration avec la Pulperie \u00bb. S\u2019il peut \u00eatre difficile de concilier la vision artistique d\u2019un studio avec celle d\u2019un client, la relation entre le mus\u00e9e de la Pulperie et le studio de cr\u00e9ation num\u00e9rique s\u2019est av\u00e9r\u00e9e heureuse. \u00ab La collaboration avec la Pulperie \u00e9tait tr\u00e8s naturelle. Leur \u00e9quipe avait une belle ouverture d\u2019esprit et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 super facile de collaborer avec eux \u00bb. Plut\u00f4t qu\u2019imposer une vision particuli\u00e8re au studio, le mus\u00e9e s\u2019est montr\u00e9 accueillant et coll\u00e9gial. \u00ab Ils ont donn\u00e9 des commentaires tr\u00e8s pertinents, mais ils ne nous ont pas mis de b\u00e2tons dans les roues. Ils voulaient qu\u2019on s\u2019approprie l\u2019\u0153uvre et qu\u2019on ait une certaine libert\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-icon ugb-icon ugb-fdff60f ugb-icon--v2 ugb-icon--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-fdff60f .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg,.ugb-fdff60f .ugb-icon__icon .ugb-icon-inner-svg svg{width:28px !important;height:28px !important}.ugb-fdff60f .ugb-icon__icon{margin-bottom:0px !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-icon__content-wrapper\"><div class=\"ugb-icon__item ugb-icon__item1\"><div class=\"ugb-icon__icon\"><div class=\"ugb-icon-inner-svg\"><svg data-prefix=\"fas\" data-icon=\"quote-right\" class=\"svg-inline--fa fa-quote-right fa-w-16\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M464 32H336c-26.5 0-48 21.5-48 48v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-288 0H48C21.5 32 0 53.5 0 80v128c0 26.5 21.5 48 48 48h80v64c0 35.3-28.7 64-64 64h-8c-13.3 0-24 10.7-24 24v48c0 13.3 10.7 24 24 24h8c88.4 0 160-71.6 160-160V80c0-26.5-21.5-48-48-48z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <em><em><em>On a eu la chance d\u2019avoir un collaborateur qui nous a fait&nbsp;<\/em>confiance les yeux ferm\u00e9s. \u2014 Alexandre Boudreault<\/em><\/em>   <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-8f41284 ugb-divider--v2 ugb-divider--design-bar ugb-main-block\"><style>.ugb-8f41284 hr.ugb-divider__hr{background-color:#000000 !important;height:5px !important;width:4% !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;border-radius:calc(5px \/ 2) !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa mani\u00e8re d\u2019expliquer le processus de cr\u00e9ation de&nbsp;<em>Continuance<\/em>, Alexandre Boudreault d\u00e9crit une collaboration harmonieuse avec l\u2019\u00e9quipe de la Pulperie fut essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite du projet : \u00ab C\u2019est ce qui a fait en sorte que le projet a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s et que \u00e7a a men\u00e9 \u00e0 une \u0153uvre magnifique \u00e0 la fin. Je pense que c\u2019est ce que \u00e7a prend dans des projets cr\u00e9atifs, au niveau des crit\u00e8res quand on collabore avec une organisation comme \u00e7a. Si l\u2019organisation souhaite tirer le meilleur de l\u2019\u00e9quipe avec laquelle elle travaille, il faut qu\u2019elle consid\u00e8re l\u2019\u00e9quipe et qu\u2019elle reconnaisse ses connaissances pour en tirer le meilleur. On a eu la chance d\u2019avoir un collaborateur qui nous a fait confiance les yeux ferm\u00e9s. C\u2019\u00e9tait un facteur tr\u00e8s important dans la r\u00e9ussite du projet \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-ugb-image-box ugb-image-box ugb-5a3e7d1 ugb-image-box--v4 ugb-image-box--columns-2 ugb-image-box--design-basic ugb-image-box--align-center ugb-main-block\"><style>.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__box{border-radius:0px !important}.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__item{height:400px !important;justify-content:center !important}.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__item1 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-3.png)}.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__item2 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg)}.ugb-5a3e7d1 .ugb-inner-block{text-align:center}.ugb-5a3e7d1 .ugb-block-content{column-gap:10px !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-5a3e7d1.ugb-image-box{margin-top:45px !important;margin-bottom:45px !important}.ugb-5a3e7d1 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:center}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:1025px){.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-5a3e7d1 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item1 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item2 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-f8744d4 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-f8744d4-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-f8744d4-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-f8744d4 .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-f8744d4-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:73% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-f8744d4-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-f8744d4-content-wrapper\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:25px\"> Adaptation  <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-divider ugb-divider ugb-0094b18 ugb-divider--v2 ugb-divider--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-0094b18 hr.ugb-divider__hr{margin-left:0 !important;margin-right:auto !important}.ugb-0094b18 .ugb-inner-block{text-align:left}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><hr class=\"ugb-divider__hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nous parlant de la carri\u00e8re d\u2019Arthur Villeneuve \u2014 d\u2019abord barbier de profession, puis enfin peintre autodidacte \u2014 un certain parall\u00e8le se trace avec le parcours d\u2019Alexandre Boudreault et de son studio. Comme bien des artistes qui s\u2019initient \u00e0 un nouveau m\u00e9dium, le fondateur de Strat\u00e9olab est lui aussi autodidacte. Form\u00e9 du milieu de l\u2019architecture, Alexandre Boudreault explique s\u2019\u00eatre entour\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe versatile qui a permis \u00e0 son studio de s\u2019adapter aux besoins de clients comme la Pulperie. \u00ab En architecture, on utilisait la VR dans le contexte de pr\u00e9sentations, mais mon expertise est en mod\u00e9lisation 3D. En ajoutant des programmeurs \u00e0 l\u2019\u00e9quipe et d\u2019autres artistes (2D\/3D, animateurs, sc\u00e9naristes, etc.), on a b\u00e2ti une \u00e9quipe avec une expertise singuli\u00e8re qui permet de prendre en charge des projets comme celui-l\u00e0. Il n\u2019y a pas de mauvais chemin pour arriver \u00e0 nos fins \u00bb. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-ugb-image-box ugb-image-box ugb-1f20596 ugb-image-box--v4 ugb-image-box--columns-2 ugb-image-box--design-basic ugb-image-box--align-center ugb-main-block\"><style>.ugb-1f20596 .ugb-image-box__box{border-radius:0px !important}.ugb-1f20596 .ugb-image-box__item{height:400px !important;justify-content:center !important}.ugb-1f20596 .ugb-image-box__item1 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-2.png)}.ugb-1f20596 .ugb-image-box__item2 .ugb-image-box__image{background-image:url(https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-1.png)}.ugb-1f20596 .ugb-inner-block{text-align:center}.ugb-1f20596 .ugb-block-content{column-gap:10px !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-1f20596.ugb-image-box{margin-top:45px !important;margin-bottom:45px !important}.ugb-1f20596 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:center}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:1025px){.ugb-1f20596 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-1f20596 .ugb-image-box__item{height:300px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item1 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__item ugb-image-box__item2 ugb-image-box__box ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image-wrapper\"><div class=\"ugb-image-box__box ugb-image-box__image\"><\/div><\/div><div class=\"ugb-image-box__content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-f98daf2 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block\"><style>.ugb-f98daf2 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > .ugb-columns__item{grid-template-columns:0.48fr 1.52fr !important}.ugb-f98daf2-content-wrapper{grid-column-gap:45px !important}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-f98daf2-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-3ed4a2a ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-3ed4a2a-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Continuance<\/em> fait partie de l&#8217;exposition permanente &#8220;<a href=\"https:\/\/www.pulperie.com\/expositions\/archive\/arthur-villeneuve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arthur Villeneuve . Loin d&#8217;\u00eatre na\u00eff !<\/a> &#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"e8ce\"><strong>La Pulperie de Chicoutimi \u2014 Mus\u00e9e r\u00e9gional<\/strong><br>300 Rue Dubuc, Chicoutimi, QC G7J 4M1<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-7251b63 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-7251b63-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Pulperie elle aussi a d\u00fb s\u2019adapter aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s du domaine mus\u00e9al. Les technologies num\u00e9riques, qu\u2019elles soient interactives ou immersives, jouent effectivement un r\u00f4le de plus en plus important dans la m\u00e9diation culturelle. \u00c0 cet effet, Alexandre Boudreault remarque dans une entrevue avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/informeaffaires.com\/regional\/technologie\/strateolab-virtualise-une-oeuvre-darthur-villeneuve\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Informe Affaires<\/em><\/a><em>&nbsp;<\/em>que la collaboration avec le mus\u00e9e a d\u00fb \u00eatre pens\u00e9e de mani\u00e8re conciliante, de sorte \u00e0 favoriser un bon maillage entre le domaine mus\u00e9al et celui du num\u00e9rique. \u00ab La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle est \u00e9mergente dans le domaine. De faire cette exp\u00e9rience nous permet de cr\u00e9er de bonnes pratiques dans notre industrie, car il ne faut pas d\u00e9naturer l\u2019\u0153uvre de Villeneuve et il faut cr\u00e9er une immersion ad\u00e9quate, sans trop en mettre \u00bb, pr\u00e9cise-t-il. \u00ab Les visiteurs de mus\u00e9es sont de plus en plus \u00e0 la recherche d\u2019exp\u00e9rience et cette incursion dans le monde cr\u00e9atif du peintre aura certainement un pouvoir d\u2019attraction d\u2019une client\u00e8le plus jeune \u00bb. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-1c17f1a ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block\"><style>.ugb-1c17f1a-wrapper.ugb-container__wrapper{border-radius:0px !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important}.ugb-1c17f1a-wrapper > .ugb-container__side{padding-top:35px !important;padding-bottom:35px !important;align-items:flex-end !important}.ugb-1c17f1a .ugb-inner-block{text-align:left}@media screen and (min-width:768px){.ugb-1c17f1a-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:74% !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-1c17f1a-wrapper ugb--shadow-0\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-1c17f1a-content-wrapper\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre forme d\u2019adaptation de la part du mus\u00e9e devra concerner les strat\u00e9gies pr\u00e9ventives \u00e0 adopter maintenant que les espaces culturels commencent leur d\u00e9confinement. Comme bien d\u2019autres lieux o\u00f9 des exp\u00e9riences de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle \u00e9taient propos\u00e9es, la Pulperie devra trouver une solution pour assurer que le public puisse faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un projet comme&nbsp;<em>Continuance<\/em>&nbsp;dans des conditions agr\u00e9ables et sanitaires. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Continuance\u00a0est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle con\u00e7ue \u00e0 partir du tableau\u00a0Portage-des-roches\u00a0d\u2019Arthur Villeneuve.","protected":false},"author":118,"featured_media":2177,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2408","decouvertes","type-decouvertes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg",2024,1139,false],"thumbnail":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-250x141.jpg",250,141,true],"medium_large":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-700x394.jpg",700,394,true],"1536x1536":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg",2024,1139,false],"small":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-120x68.jpg",120,68,true],"custom-size":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-700x200.jpg",700,200,true],"grille":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4-800x450.jpg",800,450,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg",600,338,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"Continuance\u00a0est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle con\u00e7ue \u00e0 partir du tableau\u00a0Portage-des-roches\u00a0d\u2019Arthur Villeneuve.","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Sara","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/author\/saraxnquebec-co\/"},"comments_num_v2":"0 comments","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuance\u00a0est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle con\u00e7ue \u00e0 partir du tableau\u00a0Portage-des-roches\u00a0d\u2019Arthur Villeneuve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Effet Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XnQuebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-31T17:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1139\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/\",\"name\":\"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/continuance-strateolab-4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-22T18:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-31T17:14:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/continuance-strateolab-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/continuance-strateolab-4.jpg\",\"width\":2024,\"height\":1139},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/continuance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discoveries\",\"item\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/decouvertes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Effet Qu\u00e9bec\",\"description\":\"P\u00f4le d\u2019expertise en exportation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Effet Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/EffetQuebec.LogoVertical.RGB_.Noir-fav-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/EffetQuebec.LogoVertical.RGB_.Noir-fav-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"L\u2019Effet Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/effetquebec.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XnQuebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/xnquebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/xnquebec\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec","og_description":"Continuance\u00a0est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle con\u00e7ue \u00e0 partir du tableau\u00a0Portage-des-roches\u00a0d\u2019Arthur Villeneuve.","og_url":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/","og_site_name":"Effet Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XnQuebec","article_modified_time":"2021-08-31T17:14:19+00:00","og_image":[{"width":2024,"height":1139,"url":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/","name":"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi - Effet Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg","datePublished":"2020-06-22T18:34:00+00:00","dateModified":"2021-08-31T17:14:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/#primaryimage","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/continuance-strateolab-4.jpg","width":2024,"height":1139},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/continuance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discoveries","item":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/decouvertes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Continuance, r\u00e9alis\u00e9 par Strat\u00e9olab, Chicoutimi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/","name":"Effet Qu\u00e9bec","description":"P\u00f4le d\u2019expertise en exportation","publisher":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#organization","name":"L\u2019Effet Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EffetQuebec.LogoVertical.RGB_.Noir-fav-1.png","contentUrl":"https:\/\/effetquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EffetQuebec.LogoVertical.RGB_.Noir-fav-1.png","width":512,"height":512,"caption":"L\u2019Effet Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XnQuebec","https:\/\/www.instagram.com\/xnquebec\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/xnquebec\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decouvertes\/2408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decouvertes"}],"about":[{"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decouvertes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/effetquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}